TRAINING DAY (Denzel Washington)

Jake Hoyt, młody, ambitny oficer policji Los Angeles, zostaje przydzielony do pracy z detektywem Alonzo Harrisem, wysoko odznaczonym oficerem narkotykowym, na jednodniową ocenę, aby ustalić, czy Jake zostanie zaproszony do jego oddziału narkotykowego. Alonzo natychmiast pokazuje bardzo dominujące i niekonwencjonalne podejście do pracy policji.

Jeżdżąc po okolicy w Monte Carlo Alonzo, zaczynają dzień od złapania kilku studentów kupujących marihuanę. Alonzo konfiskuje marihuanę, wkłada ją do fajki i każe Jake'owi ją zapalić. Kiedy Jake odmawia, Alonzo grozi mu bronią, twierdząc, że taka odmowa na ulicy doprowadzi go do śmierci. Po tym, jak Alonzo pozornie kończy swoją ocenę, Jake ustępuje i pali fajkę, naćpany. Alonzo ujawnia wtedy, że marihuana była nafaszerowana PCP.

Alonzo i Jake odwiedzają przyjaciela Alonzo, Rogera, dawnego dilera narkotyków, by przedstawić mu Jake'a. Po ich wyjściu Jake zauważa parę narkomanów próbujących zgwałcić dziewczynę w alejce. Jake powstrzymuje atak i obezwładnia uzależnionych, podczas gdy Alonzo przygląda się temu bez pomocy. Alonzo grozi narkomanom, ale odmawia ich aresztowania. Jake znajduje i zatrzymuje pozostawiony portfel dziewczyny.

Później Alonzo i Jake zatrzymują poruszającego się na wózku inwalidzkim dilera o imieniu Blue, który posiada kamienie cracku i naładowany pistolet. Zamiast iść do więzienia, Blue informuje swojego pracodawcę Kevina "Sandmana" Millera, który przebywa w więzieniu. Korzystając z fałszywego nakazu przeszukania, Alonzo kradnie 40 000 dolarów z domu Sandmana. Wychodząc, wdają się w strzelaninę z lokalnymi bandytami. Podczas lunchu odwiedzają kochankę Alonzo, Sarę, i jej małego syna.

Zremasterowana wersja z Dolby Atmos!
Dźwięk: Angielski Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1

Podkład muzyczny: Engelsk, dansk, svensk, norsk, finsk, tysk, fransk, italiensk, spansk m.fl.

Funkcje specjalne:
Kommentarspor med Antoine Fuqua

Materiał fabularny: HBO First Look - The Making of Training Day (15:02)

Ekstra/fraklippede scener (12:33)

Alternativ slutning (4:46)

Teledysk: "#1", med Nelly (4:10)

Musik video: "Got You", med Pharoahe Monch (4:21)

Trailer (2:24)