MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE (David Bowie)

W 1942 roku kapitan Yonoi jest dowódcą obozu jenieckiego w Lebak Sembada na okupowanej przez Japończyków Jawie. Surowo przestrzega kodeksu bushido, a jego jedynymi więźniami są empatyczny podpułkownik John Lawrence, jedyny więzień mówiący płynnie po japońsku, oraz szorstki rzecznik kapitan grupy Hicksley, który wielokrotnie sprzeciwia się próbom Yonoi znalezienia wśród więźniów ekspertów od broni. Lawrence zaprzyjaźnił się z sierżantem Gengo Harą, ale pozostaje w konflikcie z resztą personelu. Wezwany na proces wojskowy niedawno schwytanego majora Jacka Celliersa, Yonoi jest zafascynowany jego odpornością i każe go internować w obozie. Yonoi zwierza się Lawrence'owi, że prześladuje go wstyd z powodu jego nieobecności podczas incydentu z 26 lutego, wierząc, że powinien był zginąć wraz z rebeliantami, co sugeruje, że jego skupienie się na honorze wynika z tego. Wyczuwając w Celliers pokrewną duszę, fascynacja Yonoi przeradza się w romantyczną obsesję.

Kiedy więźniowie są zmuszani do postu jako kary za niesubordynację podczas wymuszonego seppuku strażnika, Celliers zostaje przyłapany na podkradaniu im jedzenia. Podczas późniejszego śledztwa odkrywają przemycone radio, zmuszając Celliersa i Lawrence'a do wzięcia na siebie winy. Batman Yonoi, zdając sobie sprawę z tego, jak Celliers go trzyma, próbuje zabić Celliersa we śnie tej nocy, ale nie udaje mu się po przebudzeniu i ucieczce, uwalniając również Lawrence'a. Yonoi łapie Celliersa i wyzywa go na pojedynek w zamian za jego wolność, ale Celliers odmawia; Batman wraca i zabija się za swoją porażkę, nakłaniając Yonoi do zabicia Celliersa, zanim jego uczucia go obezwładnią.

Na pogrzebie Lawrence dowiaduje się, że on i Celliers zostaną straceni za radio, aby zachować porządek w obozie. Rozwścieczony, niszczy ołtarz pogrzebowy i zostaje zmuszony do powrotu do celi. Tej nocy Celliers wyjawia Lawrence'owi, że jako nastolatek zdradził swojego młodszego brata, od dawna nękanego z powodu garbusa, odmawiając oszczędzenia mu upokarzającego i traumatycznego rytuału inicjacji w ich szkole z internatem. Opisuje wstyd, jaki spowodowało to na całe życie, analogicznie do kłopotów Yonoi. Para zostaje uwolniona przez pijanego Harę po tym, jak inny więzień przyznaje się do dostarczenia radia. Gdy wychodzą, Hara woła po angielsku: "Wesołych Świąt, Lawrence!". Chociaż Yonoi jest wściekły na Harę za przekroczenie swoich uprawnień, tylko łagodnie go upomina.