Miss Viborg

W każdym z tych miejsc znajduje się specjalna, nieosłonięta część pod solenizantem. Emeryci i renciści oraz inni pracownicy, Solvej, nie są w stanie poradzić sobie z różnymi rutynami i zmianami na rynku pracy. Na tej samej liście emerytów znajduje się również Poul Reichhardt, który zapewnia emeryturę poprzez sprzedaż odpowiednich pigułek w lokalområdet.

Naboens datter, den rodløse og grænsesøgende, 17-årige Kate, ankke hvad hun skalille op med sig selv og sit liv, and i et anfald af kedsomhed bryder hun ind i nabolejligheden, men overraskes af Solvej. Nu begynder et spil om hvem, der snyder hvem, men der opstår også et uventet venskab. Måske har livet mere at byde på for begge, hvis de bare tør.