Rough & Cheesy

Oprócz obiecującego talentu piłkarskiego, bracia Rudi i Cursi nie mogliby się bardziej różnić. Na plantacji bananów plotkarski romantyk Cursi (Gael García Bernal) śpiewa dzień i noc, marząc o przebiciu się jako piosenkarz pop, podczas gdy Rudo (Diego Luna) chce po prostu grać w piłkę nożną. Obaj pragną wielkiej kariery i wystarczającej ilości pieniędzy, aby móc kupić wymarzony dom swojej matki. Kiedy do miasta przyjeżdża łowca talentów i dostrzega umiejętności braci na boisku piłkarskim, najpierw Cursi, a następnie Rudo otrzymują szansę na spełnienie swoich marzeń i grę w piłkę nożną w najwyższej lidze. Ale sukces i sława to nie wszystko i dopiero teraz problemy braci zaczynają się nasilać.